Интервальные повторения
Слово показывается снова тогда, когда вы, скорее всего, начинаете его забывать. Интервалы для каждого слова считает алгоритм FSRS — по вашим ответам, а не по общему расписанию.
Как назначается следующий показ
После каждого ответа алгоритм пересчитывает для слова две величины: насколько прочно оно запомнено и насколько оно для вас трудное. Вспомнили — интервал растёт: несколько дней, потом недели, потом месяцы. Не вспомнили — слово вернётся скоро, и интервал начнёт расти заново, но уже осторожнее.
В карточке слова видно, сколько раз оно повторялось, какая у него точность и когда следующий показ.
Слова не «выучиваются навсегда»
Во многих приложениях слово после нескольких верных ответов помечается выученным и пропадает. Здесь такого состояния нет. Слово, которое вы уверенно помните, просто уходит далеко — на несколько месяцев — и потом возвращается на проверку. Если за это время оно забылось, вы об этом узнаете.
Как выглядит повторение
Способ ответа выбирается прямо на карточке:
- Вспомнить — открыть перевод и честно отметить, помнили или нет.
- Набрать — ввести перевод с клавиатуры.
- Выбрать — указать верный вариант из нескольких.
В настройках задаются направление — со слова на перевод, с перевода на слово или вперемешку — и размер блока повторения.
Откуда берутся карточки
Слова из занятий по темам получают карточки после зачёта. Слова, которые вы добавили сами — вручную, из разбора текста или импортом из Reword, — живут в том же словаре и повторяются по тем же интервалам.
Трудные слова можно закрепить в «Интенсиве»: это серия упражнений только на отмеченные слова, вне общего расписания.
Вопросы и ответы
Что такое FSRS?
Free Spaced Repetition Scheduler — открытый алгоритм интервальных повторений. Он оценивает, насколько прочно запомнено каждое слово, и по этому рассчитывает следующий интервал.
Работает ли повторение без интернета?
Да. Карточки и расписание хранятся на устройстве. Когда сеть появится, прогресс синхронизируется.
Что если я пропущу несколько дней?
Ничего не сбросится. Накопившиеся слова будут ждать, а алгоритм учтёт, сколько времени на самом деле прошло с прошлого показа.
Нужна ли регистрация?
Для повторения — нет. Вход нужен, чтобы прогресс был одинаковым на телефоне и компьютере.
Другие возможности
Занятия по темам
Тема из блоков: слова, правило, практика, диктант и зачёт.
Аудирование
Собрать и записать услышанное, ответить на вопросы по аудио.
Анализ текста
Перевод и грамматический разбор любого предложения.
Заметки и правила
Пройденные правила, свои заметки и тренировка по ним.
Языки
Как всё это выглядит на примере каждого из шести языков.
Добавьте первые слова
Словарь и повторение работают сразу, без регистрации.